【喝杯茶•聊諺語】不優雅但超實用之屁屁系列 Arsch~

德語點心
Oct 18, 2020

--

Photo by Charles Deluvio on Unsplash

重要單字:

屁股 = Arsch = Popo= Hintern

— — — — —

例句整理 (依照Podcast內容排序):

1. Am Arsch der Welt

Ich bin gerade am Arsch der Welt.

🤷‍♂️: Ey wo bist du? Wo bist du jetzt gerade?

🤦🏼‍: Ich weiß es auch nicht. Ich bin am Arsch der Welt.

Taryn Elliott from Pexels

2. Im Arsch sein

Ich bin total im Arsch.

Mein Fernseher ist im Arsch.

Ich habe heute zwölf Stunden gearbeitet. Jetzt bin ich im Arsch.

3. Einen Stock im Arsch haben

Einen Stock im Arsch haben 的同義詞 = steif sein = spießig sein

例句: Er/Sie hat immer einen Stock im Arsch.

*補充: 對話中提到的 Verstopfungen , 大家可以自行查字典,印象比較深刻😝

balik on Pixabay

4. Den Arsch offen haben

Die haben doch den Arsch offen.

Mote Oo Education on Pixabay

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

最後一句,祝大家心想事成無憂無慮~

5. Jemandem scheint die Sonne aus dem Arsch

Ihm scheint die Sonne aus dem Arsch.

Mir scheint die Sonne aus dem Arsch.

Renata Markota on Pixabay

更多精彩的內容都在《德語點心》Podcast,歡迎訂閱分享 😉

SoundOn | Apple Podcasts | KKBOX

對於內容或用法有疑問的朋友,歡迎在下方留言給我們唷!

喜歡這則分享就隨手幫我們在下方按個拍拍手👏!Dankeschön !

--

--

No responses yet